MenuSuche
MapNewsletterSuche
defr
Map
Newsletter
Shop
880 Restaurant Tests
Züri isst
Atelier Caminada
GaultMillau POP!
Starchefs
Koch des Monats
Talente
Chef's Choice
GaultMillau International
Rezepte
Videos
Noah kocht
How to Videos
Wine & Cigars
Wine & Bubbles
Cigar-Lounge
Life & Style
Hot Ten
Heller checkt ein
Place to b.
GaultMillau Travel
Schweizer Fleisch
American Express
Böniger tranchiert
Bücher
Partner
Shop
 
Maritozzo by Caminada
Atelier Caminada
Maritozzi

Die süssen Hefebrötchen mit Vanille-Rahmfüllung stammt aus Rom. Andreas mag diesen Klassiker besonders gerne.

Forelle und Gurke
Rezept

Temperierte Forelle mit Gurken & Sauerampfer

Teilen

Teilen

Sven Wassmer

Sven Wassmer (18 Punkte, 3 Sterne) kocht im Grand Resort Bad Ragaz, im Signature Restaurant «Memories». Er interpretiert die Schweizer Alpine Küche neu und setzt diese konsequent um. 

Zutaten
 
Zubereitung

Zutaten

Forelle

2 Forellen, filetiert und entgrätet 
60g Zucker
40g Salz

 

Senfkörner in Essigmarinade 

100g Apfelessig 
100g Zucker 
10g Salz
100g Senfkörner, gelb 

 

Dill-Öl 

200g Bio-Sonnenblumenöl, kaltgepresst
45g Spinat
100g Dill

 

Sauerampfer-Creme 

80g Eiweiss

50g Spinat

60g Sauerampfer

2,5g Salz 
200g Bio-Sonnenblumenöl, kaltgepresst

 

Gurkensauce

1 Bio-Freilandgurke
80g Gurken, fein gewürfelt (2x2mm) 
20g Apfel - Boskoop, fein gewürfelt (2x2mm)
20g Senfkörner in Essigmarinade
2g Salz

10g Dillöl

2g Dill, frisch geschnitten 
 

Essiggurken

250g Einlegegurken, gewaschen 
1l Wasser
100g Salz
2 Stängel frischer Dill
1 EL Senfkörner
200g Zucker
200g Essig
200g Wasser

 

Gebrannte Gurke

1 Bio-Freilandgurke
Salz

Grand Resort Bad Ragaz

Sven Wassmer Memories

Bernhard-Simonstrasse 20

7310 Bad Ragaz

+41 81 303 30 36

www.memories.ch

Zubereitung

Forelle:

  1. Salz und Zucker mischen und die Forellen-Filets mit der Mischung bedecken und 10 Minuten beizen.
  2. Die Filets bei 65°C Heissluft für 5–6 min im Ofen garen. 

Senfkörner in Essigmarinade:

  1. Essig, Salz und Zucker im Topf aufkochen bis der Zucker und das Salz aufgelöst ist. Tipp: Die Marinade ist im Kühlschrank mehrere Wochen haltbar.
  2. Senfkörner viermal in jemals frischem Wasser blanchieren, anschliessend wieder in frischem Wasser 45 Minuten weich kochen, anschliessend durch ein Sieb abgiessen und mit Wasser abspülen.
  3. Die Senfkörner in ein heiss ausgespültes Weck-Glas füllen und mit der heissen Essigmarinade übergiessen. Danach im Kühlschrank aufbewahren, dort halten sie sich problemlos mehrere Monate. Die Senfkörner schmecken am besten, wenn sie zwei Wochen im voraus zubereitet werden.

Dill-Öl: 

  1. Dill und Spinat grob klein schneiden und mit dem Öl in einen Thermomix geben. 
  2. Auf Stufe 8–10 solange mixen bis die Temperatur 60°C erreicht hat. 
  3. Das Öl durch ein Haarsieb geben und sofort auf Eis kaltstellen.
  4. Das Öl hält sich in einer lichtgeschützten Flasche etwa 1 bis 2 Wochen im Kühlschrank, kann aber auch problemlos tiefgefroren werden.
     

Sauerampfer-Creme: 

  1. Spinat und Sauerampfer gut waschen und alle Zutaten bis auf das Öl in einem Standmixer fein mixen.
  2. Bei laufendem Mixer erst tropfenweise, dann in einem dünnen Strahl das Öl zugiessen, bis die Creme wie eine Mayonnaise emulgiert und alles Öl untergemischt ist.
  3. Die Creme in eine Plastik-Quetschflasche füllen und kühl aufbewahren.
     

Gurkensauce:

  1. Von der Gurke 80g in feine Würfel schneiden.
  2. Den Rest der Gurke in einem Entsafter entsaften.
  3. Den Saft mit wenig Xanthan (Bindemittel) leicht binden (optional)
  4. Den Apfel ebenfalls in feine Würfel schneiden und alle Zutaten mit dem Gurkensaft mischen. 

Essiggurken:

  1. 100g Salz in 1 Liter Wasser auflösen und die Gurken 24 Stunden darin einlegen.
  2. Am nächsten Tag aus der Salzlake nehmen und kurz unter fliessendem Wasser abspühlen.
  3. Zucker, Essig und Wasser aufkochen, die Gurken mit Dill und Senfkörner in ein passendes Einmachglas füllen mit der heissen Essigmarinade übergiessen und verschliessen.
  4. Im Steamer bei 90°C Dampf die Gurken 15 Minuten sterilisieren und danach vollständig auskühlen lassen.
     

Gebrannte Gurke:

  1. Die Gurke schälen, vierteln und die Kernen mit einem kleinen Löffel ausschaben.
  2. Mit einem Bunsenbrenner die Gurke kräftig abflämmen und bräunen, anschliessend in Rauten schneiden und mit Salz abschmecken. Alternativ kann die Gurke auch auf Holzkohle grilliert werden.
  3. Zum Anrichten je ein halbes Forellenfilet auf einen Teller geben, einige Tupfen Sauerampfer-Creme auf den Teller dressieren, gebrannte Gurke und in Scheiben geschnittene Essiggurken dazugeben und alles leicht mit der Gurkensauce bedecken.
  4. Mit frischem Sauerampfer und Waldklee dekorieren.
     

 

Sven Wassmer, Grand Resort Bad Ragaz, Sven Wassmer Memories, Bad Ragaz
StichworteSven WassmerGrand Resort Bad RagazFisch
Related Stories
 
 
 
 
 
 
Gault & Millau Logo
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutz
  • AGB
  • GaultMillau.com
  • Unsere Redaktion
  • Newsletter
  • Map
  • Rezepte
  • Shop
Ringier AG | Ringier Medien Schweiz
  • Beobachter
  • Bolero
  • Cash
  • GaultMillau Channel
  • Glückspost
  • Gryps
  • HZ Insurance
  • Handelszeitung
  • L'illustré-TV8
  • PME Magazine
  • Schweizer Illustrierte
  • Schweizer LandLiebe
  • Style
  • TV 8
  • TV Star
  • TV2
  • TVvier
  • Tele